Інформація для пацієнтів
Делікатний догляд у період, коли шкіра потребує особливої турботи
Під час лікування шкіра може ставати сухою, чутливою та більш вразливою до зовнішніх факторів. Саме тому косметика IRAYA створена з особливою увагою до її потреб у цей непростий період.
Наші формули на основі мінеральних активів Куяльницького лиману та науково підтверджених компонентів допомагають підтримувати зволоження, зменшувати дискомфорт і сприяти відновленню захисного бар’єру шкіри.
На цій сторінці ви знайдете детальну інформацію про властивості продуктів, рекомендації з догляду та поради, які допоможуть зробити щоденний ритуал максимально комфортним і безпечним.
Фармакологічна підтримка
(обговорити з онкологом)
При сильному запаленні / болі:
* Піридоксин (В6) 50-100 мг 1-2 р/д, курсом 14-21 день (може
зменшувати симптоми).
* Ібупрофен / диклофенак / напроксен при вираженому болю якщо немає протипоказів).
При почервонінні, болю або активних висипах:
* Метронідазол крем/гель 1-2 рази на день (знімає запалення і почервоніння, працює мʼяко)
*Альтернатива: Азелаїнова кислота 10% у мʼяких формах (гель або емульсія), 1 раз/ добу
При свербінні:
*Топічний пімекролімус (Елідел) або такролімус
*При потребі антигістамінні препарати (цетиризин/лоратадин/ фексофенадин) 1 р/д.
Ці препарати використовуються для полегшення симптомів алергії та свербіння
При болючих папулах/пустулах:
* Доксициклін 100 мг щодня або 50 мг 2 рази/ день 3-6 тижнів (це стандарт при EGFR-висипах, не «антибіотик від інфекції», а протизапальний протокол)
Коли потрібно негайно до лікаря:
*Кровоточиві тріщини
*Пухирі з жовтим вмістом (ризик інфекції)
*Неможливість стояти / ходити / користуватися руками.
Чого не можна:
* Спиртові тоніки / Міцели зі спиртом;
* Скраби, щітки для обличчя;
* Ретиноїди, AHA/BHA кислоти;
* Сонце без SPF;
* Гаряча вода, сауна.
Чому:
* Порушує бар'єр;
* Травма, виразки;
* Сильна подразнююча дія;
* Висип стане важким і болючим;
* Посилює запалення.
Під час хіміотерапії шкіра може ставати сухою, чутливою, подразненою,
іноді зʼявляються висипи, тріщинки, відчуття стягнутості або печіння.
Це тимчасові зміни вони пройдуть після завершення лікування.
Але правильний догляд допоможе значно зменшити дискомфорт.
Основні правила догляду:
1. М’яке очищення
Замість агресивних засобів обирайте:
- молочко, крем- або олійні очищувачі,
-гелі без SLS/SLES, спиртів, кислот, ментолу, ароматизаторів.
Уникайте:
- скрабів,
- кислотних пілінгів,
- щіток для вмивання,
- тоніків зі спиртом.
Важливо: очищення ніжне, не терти!
Промакнути рушником.
2. Зволоження та відновлення
Мета - відновити захисний барʼєр:
Що добре працює:
- креми з:
*церамідами
*ланоліном
*гліцерином
*гіалуроновою кислотою
*сікою / пантенолом
- дерматологічні відновлювальні
бальзами.
Наносити 2-4 рази на день, особливо після душу.
3. Сонцезахист
Під час хіміотерапії шкіра дуже чутлива до УФ-променів можливі пігментні плями та подразнення.
-Використовуйте SPF 50 щодня, навіть взимку.
-Уникайте прямого сонця 10:00-16:00.
-Носіть головний убір і легкий одяг, що прикриває шкіру.
4. Тіло
Душ: теплий, не гарячий (гаряча вода сушить
шкіру).
Замість гелю: крем-міцелярні засоби або олії для
ванни.
Після душу: нанести крем або бальзам протягом 3 хвилин, поки шкіра ще зволожена.
Для сухих та подразнених зон:
- пантенол,
- дерматологічні пом'ягчувальні мазі.
5. Губи та обличчя
Для губ:
- бальзам з ланоліном або медичним вазеліном,
поновлювати протягом дня, особливо перед
виходом назовні.
Для очей:
- живильний крем або гель зі зволожуючими
компонентами,
- не використовувати агресивний макіяж та засоби для зняття макіяжу зі спиртом.
6. Руки та нігті
Хіміотерапія часто сильно сушить шкіру рук.
- Часто наносіть креми з сечовиною 2-5%, гліцерином, церамідами.
- Уникайте засобів для миття посуду/прибирання без рукавичок.
- Hiгтi можуть стати ламкими томк не треба зрізати кутикулу, робити агресивний манікюр.
7. Волосся
При випадінні волосся:
- Ввикористовуйте мʼякі шампуні (для чутливої шкіри),
- Нне застосовуйте фарби, хімію, гарячі інструменти,
- Для scalp-зони креми з пантенолом, ніацинамідом, гліцерином.
За бажанням: можна використовувати шапочку для охолодження під час інфузій (якщо центр це дозволяє).
8. Що робити, якщо з’явилось подразнення
Якщо зʼявились висипи, тріщини, печіння, виражена сухість - не займайтеся самолікуванням.
- Зверніться до лікаря або дерматолога / косметолога, який працює з опацієнтами.
Можливо, знадобляться:
- Короткі курси протизапальних або кератолітичних засобів, протиалергічні препарати.
Чому змінюється шкіра:
Препарати хіміотерапії впливають на клітини, які швидко діляться не тільки пухлинні, а й клітини:
- шкіри,
- слизових,
- волосяних фолікулів.
Це тимчасово знижує барʼєрні властивості шкіри вона легше втрачає вологу і стає уразливою до
подразнення.
Чого не можна:
- Скраби, пілінги, кислотні тоніки;
- Сауна, баня, гарячі ванни;
- Загар/солярій;
- Нові експерементальні косметичні засоби.
Головне:
- Бережно очищайте.
- Регулярно та щедро зволожуйте.
- Захищайте від сонця.
- Не використовуйте агресивних процедур.
- Не соромтеся звертатися по допомогу це нормально і правильно.
Чому:
- Тонка шкіра = ризик мікропошкоджень;
- Загострюють сухість та почервоніння;
- Ризик опіків та пігментації;
- Підвищений ризик алергії.
Схема догляду під час лікування різними препаратами
1. Догляд під час лікування епірубіцином
Антрациклін → підвищена фоточутливість, сухість, почервоніння
Цілі догляду:
-Відновити барʼєр шкіри;
-Зменшити запалення та чутливість;
-Обовʼязково захищати від сонця;
-Уникати механічного та хімічного подразнення.
Ранок:
1. М'яке очищення (крем-гелеве / молочко
без SLS/SLES);
2. Сироватка для зволоження: гіалуронова кислота або гліцерин;
3. Заспокійливий крем: цераміди + пантенол / СІСА / ніацинамід 2-4%;
4. SPF 50: щодня, навіть при хмарній погоді і без запашок.
Вечір:
1. Очищення (тепла вода, не гаряча);
2. Крем з церамідами + холестерол + жирні кислоти (бар'ерний);
3. На сухі ділянки: оклюзія (ланолін або медичний вазелін).
2. Догляд під паклітакселом
Таксани → нейропатія, сухість, лущення, шкіра «чутлива» + можливі висипи.
Цілі догляду:
- Пом'якшити лущення;
- Зняти запалення;
- Підтримувати мікробіом.
Ранок:
1. Ніжне очищення;
2. Сироватка з В-глюканом або ектоїном (відновлення мікробіому);
3. Крем з пантенолом + ніацинамідом (2-3%);
4. Якщо е висип → додати сіка-гель точково;
5. SPF50.
Вечір:
1. Очищення;
2. Urea 2-5% на ділянки лущення (дуже важливо: не вище 5%)
3. Крем з церамідами поверх
4. При нейропатії кистей/стоп:
- теплі масляні аплікації (сквалан або мигдальна олія);
- холодові рукавички / носки під час інфузії (доказова профілактика нейропатії).
3. Догляд під карбоплатином
Платинові препарати → підвищена сухість + ризик контактних дерматитів.
Цілі догляду:
- Максимально м'яке очищення;
- Підтримання вологи;
- Зниження реактивності шкіри.
Ранок:
1. Очищення без ПАР (наприклад, міцелярне молочко або крем-гель);
2. Сироватка: гліцерин / НА + ніацинамід 2%;
3. Крем цераміди + сквалан або фітосфінгіносин;
4. SPF50.
Вечір:
1. Очищення;
2. Тонкий шар пантенолу або Centella asiatica;
3. Крем з церамідами більш щільний (барʼєрний);
4. Якщо є виражена сухість на тілі - дерматологічні емолієнти на масляній основі ввечері.
Інструкція по догляду за шкірою при долонно-підошвеному синдромі
(Hand-Foot Syndrome, HFS) під час хіміотерапії.
Що це таке і чому виникає
Долонно-підошвенний синдром часто розвивається при терапії:
- Паклітаксел
- Доцетаксел
- Капецитабін
- Ліпосомальний доксорубіцин
Ці препарати пошкоджують дрібні капіляри в долонях і стопах → запалення → почервоніння, набряк, біль, печіння, тріщини, інколи пухирі.
1. Очищення
- Тільки м'які емульсії/гелі без сульфатів і спиртів;
- Температура води не вище 36-37 градусів;
- Не тріть мочалками.
Приклад формул: емульсії з ніацинамінод, гліцерином, B5, церамідами.
2. Інтенсивне зволоження (кожні 2-3 години)
Під час хіміотерапії шкіра дуже чутлива до УФ-променів можливі пігментні плями та подразнення.
-Використовуйте SPF 50 щодня, навіть взимку.
-Уникайте прямого сонця 10:00-16:00.
-Носіть головний убір і легкий одяг, що прикриває шкіру.
3. Захист шкіри в побуті
- Уникайте тертя та тиску: без вузького взуття, без високих підборів.
- Для дому - мʼякі тапочки з ортопідтримкою.
- Для рук - бавовняні рукавички при роботі по дому, гумові тільки поверх бавовняних.
- Не піднімати важкі сумки руками → використовуйте рюкзак або візок.
- Уникати гарячих ванн, сауни, парових процедур.
4. Компреси при почервонінні та печінні
- Холодні компреси по 10 хвилин 3-4 рази на день.
*НЕ лід напряму - через тканину.
5. Протизапальні та загоюючі засоби
При почервонінні та печінні:
-Креми з 0.5-1% гідрокортизоном 1-2 рази на день короткими курсами (5-7 днів).
(Завжди узгоджуємо з лікарем!)
При сильних тріщинах / ерозіях:
-Спрей октенісепт / хлоргексидин 1-2 р/д
-Потім пантенол + цинкова паста або ланолінові мазі
6. Відлущування
Повністю заборонено:
-пілінги,
-скраби,
-фрезерування,
-розпарювання стоп.
Якщо зʼявляються товсті нарости: тільки дуже м'яка пилка максимум 1-2 рази на тиждень без натиску.
Делікатний догляд у період, коли шкіра потребує особливої турботи
Інформація для пацієнтів
Під час лікування шкіра може ставати сухою, чутливою та більш вразливою до зовнішніх факторів. Саме тому косметика IRAYA створена з особливою увагою до її потреб у цей непростий період.
Наші формули на основі мінеральних активів Куяльницького лиману та науково підтверджених компонентів допомагають підтримувати зволоження, зменшувати дискомфорт і сприяти відновленню захисного бар’єру шкіри.
На цій сторінці ви знайдете детальну інформацію про властивості продуктів, рекомендації з догляду та поради, які допоможуть зробити щоденний ритуал максимально комфортним і безпечним.
Блок 1:
Інформація для пацієнтів, які мають онкологічні захворювання
Фармакологічна підтримка
(обговорити з онкологом)
При сильному запаленні / болі:
* Піридоксин (В6) 50-100 мг 1-2 р/д, курсом 14-21 день (може
зменшувати симптоми).
* Ібупрофен / диклофенак / напроксен при вираженому болю якщо немає протипоказів).
При почервонінні, болю або активних висипах:
* Метронідазол крем/гель 1-2 рази на день (знімає запалення і почервоніння, працює мʼяко)
*Альтернатива: Азелаїнова кислота 10% у мʼяких формах (гель або емульсія), 1 раз/ добу
При свербінні:
*Топічний пімекролімус (Елідел) або такролімус
*При потребі антигістамінні препарати (цетиризин/лоратадин/ фексофенадин) 1 р/д.
Ці препарати використовуються для полегшення симптомів алергії та свербіння
При болючих папулах/пустулах:
* Доксициклін 100 мг щодня або 50 мг 2 рази/ день 3-6 тижнів (це стандарт при EGFR-висипах, не «антибіотик від інфекції», а протизапальний протокол)
Коли потрібно негайно до лікаря:
*Кровоточиві тріщини
*Пухирі з жовтим вмістом (ризик інфекції)
*Неможливість стояти / ходити / користуватися руками.
Чого не можна:
* Спиртові тоніки / Міцели зі спиртом;
* Скраби, щітки для обличчя;
* Ретиноїди, AHA/BHA кислоти;
* Сонце без SPF;
* Гаряча вода, сауна.
Чому:
* Порушує бар'єр;
* Травма, виразки;
* Сильна подразнююча дія;
* Висип стане важким і болючим;
* Посилює запалення.
Під час хіміотерапії шкіра може ставати сухою, чутливою, подразненою,
іноді зʼявляються висипи, тріщинки, відчуття стягнутості або печіння.
Це тимчасові зміни вони пройдуть після завершення лікування.
Але правильний догляд допоможе значно зменшити дискомфорт.
Основні правила догляду:
1. М’яке очищення
Замість агресивних засобів обирайте:
- молочко, крем- або олійні очищувачі,
-гелі без SLS/SLES, спиртів, кислот, ментолу, ароматизаторів.
Уникайте:
- скрабів,
- кислотних пілінгів,
- щіток для вмивання,
- тоніків зі спиртом.
Важливо: очищення ніжне, не терти!
Промакнути рушником.
2. Зволоження та відновлення
Мета - відновити захисний барʼєр:
Що добре працює:
- креми з:
*церамідами
*ланоліном
*гліцерином
*гіалуроновою кислотою
*сікою / пантенолом
- дерматологічні відновлювальні
бальзами.
Наносити 2-4 рази на день, особливо після душу.
3. Сонцезахист
Під час хіміотерапії шкіра дуже чутлива до УФ-променів можливі пігментні плями та подразнення.
-Використовуйте SPF 50 щодня, навіть взимку.
-Уникайте прямого сонця 10:00-16:00.
-Носіть головний убір і легкий одяг, що прикриває шкіру.
4. Тіло
Душ: теплий, не гарячий (гаряча вода сушить
шкіру).
Замість гелю: крем-міцелярні засоби або олії для
ванни.
Після душу: нанести крем або бальзам протягом 3 хвилин, поки шкіра ще зволожена.
Для сухих та подразнених зон:
- пантенол,
- дерматологічні пом'ягчувальні мазі.
5. Губи та обличчя
Для губ:
- бальзам з ланоліном або медичним вазеліном,
поновлювати протягом дня, особливо перед
виходом назовні.
Для очей:
- живильний крем або гель зі зволожуючими
компонентами,
- не використовувати агресивний макіяж та засоби для зняття макіяжу зі спиртом.
6. Руки та нігті
Хіміотерапія часто сильно сушить шкіру рук.
- Часто наносіть креми з сечовиною 2-5%, гліцерином, церамідами.
- Уникайте засобів для миття посуду/прибирання без рукавичок.
- Hiгтi можуть стати ламкими томк не треба зрізати кутикулу, робити агресивний манікюр.
7. Волосся
При випадінні волосся:
- Ввикористовуйте мʼякі шампуні (для чутливої шкіри),
- Нне застосовуйте фарби, хімію, гарячі інструменти,
- Для scalp-зони креми з пантенолом, ніацинамідом, гліцерином.
За бажанням: можна використовувати шапочку для охолодження під час інфузій (якщо центр це дозволяє).
8. Що робити, якщо з’явилось подразнення
Якщо зʼявились висипи, тріщини, печіння, виражена сухість - не займайтеся самолікуванням.
- Зверніться до лікаря або дерматолога / косметолога, який працює з опацієнтами.
Можливо, знадобляться:
- Короткі курси протизапальних або кератолітичних засобів, протиалергічні препарати.
Чому змінюється шкіра:
Препарати хіміотерапії впливають на клітини, які швидко діляться не тільки пухлинні, а й клітини:
- шкіри,
- слизових,
- волосяних фолікулів.
Це тимчасово знижує барʼєрні властивості шкіри вона легше втрачає вологу і стає уразливою до
подразнення.
Чого не можна:
- Скраби, пілінги, кислотні тоніки;
- Сауна, баня, гарячі ванни;
- Загар/солярій;
- Нові експерементальні косметичні засоби.
Головне:
- Бережно очищайте.
- Регулярно та щедро зволожуйте.
- Захищайте від сонця.
- Не використовуйте агресивних процедур.
- Не соромтеся звертатися по допомогу це нормально і правильно.
Чому:
- Тонка шкіра = ризик мікропошкоджень;
- Загострюють сухість та почервоніння;
- Ризик опіків та пігментації;
- Підвищений ризик алергії.
Схема догляду під час лікування різними препаратами
1. Догляд під час лікування епірубіцином
Антрациклін → підвищена фоточутливість, сухість, почервоніння
Цілі догляду:
-Відновити барʼєр шкіри;
-Зменшити запалення та чутливість;
-Обовʼязково захищати від сонця;
-Уникати механічного та хімічного подразнення.
Ранок:
1. М'яке очищення (крем-гелеве / молочко
без SLS/SLES);
2. Сироватка для зволоження: гіалуронова кислота або гліцерин;
3. Заспокійливий крем: цераміди + пантенол / СІСА / ніацинамід 2-4%;
4. SPF 50: щодня, навіть при хмарній погоді і без запашок.
Вечір:
1. Очищення (тепла вода, не гаряча);
2. Крем з церамідами + холестерол + жирні кислоти (бар'ерний);
3. На сухі ділянки: оклюзія (ланолін або медичний вазелін).
2. Догляд під паклітакселом
Таксани → нейропатія, сухість, лущення, шкіра «чутлива» + можливі висипи.
Цілі догляду:
- Пом'якшити лущення;
- Зняти запалення;
- Підтримувати мікробіом.
Ранок:
1. Ніжне очищення;
2. Сироватка з В-глюканом або ектоїном (відновлення мікробіому);
3. Крем з пантенолом + ніацинамідом (2-3%);
4. Якщо е висип → додати сіка-гель точково;
5. SPF50.
Вечір:
1. Очищення;
2. Urea 2-5% на ділянки лущення (дуже важливо: не вище 5%)
3. Крем з церамідами поверх
4. При нейропатії кистей/стоп:
- теплі масляні аплікації (сквалан або мигдальна олія);
- холодові рукавички / носки під час інфузії (доказова профілактика нейропатії).
3. Догляд під карбоплатином
Платинові препарати → підвищена сухість + ризик контактних дерматитів.
Цілі догляду:
- Максимально м'яке очищення;
- Підтримання вологи;
- Зниження реактивності шкіри.
Ранок:
1. Очищення без ПАР (наприклад, міцелярне молочко або крем-гель);
2. Сироватка: гліцерин / НА + ніацинамід 2%;
3. Крем цераміди + сквалан або фітосфінгіносин;
4. SPF50.
Вечір:
1. Очищення;
2. Тонкий шар пантенолу або Centella asiatica;
3. Крем з церамідами більш щільний (барʼєрний);
4. Якщо є виражена сухість на тілі - дерматологічні емолієнти на масляній основі ввечері.
Інструкція по догляду за шкірою при долонно-підошвеному синдромі
(Hand-Foot Syndrome, HFS) під час хіміотерапії.
Що це таке і чому виникає
Долонно-підошвенний синдром часто розвивається при терапії:
- Паклітаксел
- Доцетаксел
- Капецитабін
- Ліпосомальний доксорубіцин
Ці препарати пошкоджують дрібні капіляри в долонях і стопах → запалення → почервоніння, набряк, біль, печіння, тріщини, інколи пухирі.
1. Очищення
- Тільки м'які емульсії/гелі без сульфатів і спиртів;
- Температура води не вище 36-37 градусів;
- Не тріть мочалками.
Приклад формул: емульсії з ніацинамінод, гліцерином, B5, церамідами.
2. Інтенсивне зволоження (кожні 2-3 години)
Під час хіміотерапії шкіра дуже чутлива до УФ-променів можливі пігментні плями та подразнення.
-Використовуйте SPF 50 щодня, навіть взимку.
-Уникайте прямого сонця 10:00-16:00.
-Носіть головний убір і легкий одяг, що прикриває шкіру.
3. Захист шкіри в побуті
- Уникайте тертя та тиску: без вузького взуття, без високих підборів.
- Для дому - мʼякі тапочки з ортопідтримкою.
- Для рук - бавовняні рукавички при роботі по дому, гумові тільки поверх бавовняних.
- Не піднімати важкі сумки руками → використовуйте рюкзак або візок.
- Уникати гарячих ванн, сауни, парових процедур.
4. Компреси при почервонінні та печінні
- Холодні компреси по 10 хвилин 3-4 рази на день.
*НЕ лід напряму - через тканину.
5. Протизапальні та загоюючі засоби
При почервонінні та печінні:
-Креми з 0.5-1% гідрокортизоном 1-2 рази на день короткими курсами (5-7 днів).
(Завжди узгоджуємо з лікарем!)
При сильних тріщинах / ерозіях:
-Спрей октенісепт / хлоргексидин 1-2 р/д
-Потім пантенол + цинкова паста або ланолінові мазі
6. Відлущування
Повністю заборонено:
-пілінги,
-скраби,
-фрезерування,
-розпарювання стоп.
Якщо зʼявляються товсті нарости: тільки дуже м'яка пилка максимум 1-2 рази на тиждень без натиску.
Консультація
Якщо потрібна консультація косметолога, дерматолога, трихолога, залиште своє запитання тут.
Консультація
